[VIDEO] Cảnh tai nạn của Daesung được tiết lộ!

Cập nhật 4:
Theo vụ tại nạn hôm nay, việc Big Bang và Daesung phải thay đổi các hoạt động quảng bá của họ là không thể tránh khỏi. Big Bang gần đây vừa kết thúc các concert trong Tour Nhật của họ và hiện đang trong giai đoạn nghỉ ngơi. Nhưng rất nhiều hoạt động cá nhân của họ và các kế hoạch sản xuất album mới sẽ phải thay đổi vì vụ tai nạn hôm nay. Daesung hiện đang là MC của show giải trí SBS “Night After Night.”

Để có một cuộc điều tra chính xác, cảnh sát hiệnd đang xem xét các màn hình CCTV trong khi chiếc xe máy bị hư hỏng và một vài cảnh của vụ tai nạn đã được gửi cho Cơ quan tư pháp quốc gia để có xem xét kỹ lưỡng hơn. Trong khi đó,YG Entertainment nói chính thức rằng, “Daesung hiện đang trong tình trạng sốc nặng và đau khổ về vụ tai nạn mà anh ấy không thể tránh nó. Anh ấy bật khóc về cán qua nạn nhân…Anh ấy sẽ theo bất cứ cuộc điều tra nào của cảnh sát nhưng anh ấy thực sự rất đau đớn trong sự việc này.”


Nguồn:Flibbertigibbet@6theory via ibigbang/Viet translated: haiquik@onlybigbang

Cập nhật 3:
이어 “대성이 시속 80km로 주행하던 중 앞을 미처 보지 못해 사고가 난 것으로 안전운전 의무 불이행에 해당된다”며 “도로 속도 규정이 60km여서 80km 달렸으면 속도위반에 해당되나 대성의 진술이기 때문에 실제 얼마로 달렸는지는 더 조사해봐야 한다”고 덧붙였다.

Cảnh sát khẳng định Daesung đang lái xe vào đường có giới hạn tốc độ tối đa cho phép là 60km/h, trong khi đó Daesung đang lái xe với tốc độ 80km/h vì thế anh ấy sẽ phải chịu trách nhiệm cho vấn đề đó nhưng họ vẫn đang điều tra xem người lái xe máy đã chết TRƯỚC hoặc SAU lúc Daesung đến.


Nguồn: star via ibigbang/Viet translated: haiquik@onlybigbang

————————————————————————————————————————–

Cập nhật 2:
Cảnh sát đã đưa ra một lời tuyên bố cho vụ điều tra đầu tiên nói rằng họ tin rằng Daesung không liên quan đến cái chết của người lái xe máy. Họ sẽ cần tiếp tục điều tra thêm nữa, nhưng cho đến lúc này họ tin rằng người lái xe máy đã thực sự chết tại hiện trường do bị đâm vào kẻ gây tai nạn trước đã bỏ trốn trước khi Daesung và người lái taxi ở đó.

(Nguồn: bestiz + Flibbertigibbet@6theory via ibigbang/Viet translated: haiquik@onlybigbang)

CẬP NHẬT:
“Đây là tin tức mà đang nói trên tv. Daesung cán qua một người đã chết và khi chiếc taxi dừng lại trước để kiểm tra, Daesung đã đâm vào chiếc taxi. Người lái taxi đã thay đổi làn đường khi anh ấy chú ý người lái xe máy, dừng lại và cố gắng gọi 119. Bạn nên nhớ rằng, trợ thực sự tối vì thế Daesung đang lái phía sau người lái taxi không chú ý đến một người đang nằm ở sàn và đã lái qua và sau đó đâm vào taxi vì anh ấy không thể phản ứng đủ nhanh. Người lái xe taxi không bị thương… dù thế nào, nhiều người sẽ chỉ trích vào Daesung”

Về cơ bản, người lái xe máy ở giữa xe của Daesung và taxi. Daesung thực sự đâm vào người lái xe máy có thể đã chết và bất tỉnh vì anh ấy không thể dừng lại đúng lúc.


--------------------------------------------------------------------------------

Phương tiện truyền thông Hàn đang nói vào lúc 6:50 AM KST, Daesung đã hoàn thành cuộc điều tra đầu tiên kéo dài 5 tiếng với cảnh sát và đang trên đường về nhà.

Ngôi sao được nhìn thấy mặc chiếc áo hoodie màu đen trùm kín khuôn mạt trong khi rời đồn cảnh sát với quản lý của mình.

Cảnh sát bình luận, “Daesung thực sự sốc với vụ tai nạn hôm nay, nhưng anh ấy tham gia vào các cuộc điều tra một cách tích cực.”

(Nguồn: happyrichlife0818@yt+Sieljjang@twitter+akp via ibigbang/ viet translated: haiquik@onlybigbang)