[08-08-11][News] Lee Min Ho tiết lộ rằng anh ấy đã hẹn hò với một nữ sinh đại học trong 6 tháng

Trích dẫn :

Actor Lee Min Ho, who recently concluded his popular drama ‘City Hunter‘, shared a shocking confession about how he broke up with a college student last year.

In a recent interview with Daily Sports, he revealed, “After I concluded filming for ‘MBC’s ‘Personal Taste‘, I dated a woman who was a year younger than me and a student in college for six months.”

He elaborated, “After I finished shooting for ‘Personal Taste’, I had a lot of time. While I was eating one day, I saw a female college student. It had been a long time since I met a woman who was unrelated to the entertainment industry, which was nice. We didn’t tell my agency and started to date. We dated secretly for six months, but we broke up because of personality differences.”

Since he’s now wrapped up filming for ‘City Hunter’, the reporter asked Lee Min Ho about what he planned to do with his free time.

vtrans



Nam diễn viên Lee Min Ho, người vừa kết thúc bộ phim truyền hình nổi tiếng của mình "City Hunter", chia sẻ một lời thú nhận gây sốc về cách mà anh ấy chia tay với một nữ sinh đại học vào năm ngoái.

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Daily Sports, anh ấy đã tiết lộ: "Sau khi tôi kết thúc xong việc quay phim "Personal Taste" của đài MBC, tôi đã hẹn hò với một cô gái trẻ hơn tôi 1 tuổi và là một học sinh trong trường đại học trong vòng sáu tháng. "

Anh ấy còn tỉ mỉ nói thêm, "Sau khi tôi hoàn thành cảnh quay cho" Personal Taste ", tôi đã có rất nhiều thời gian. Trong khi gặm nhấm quãng thời gian này, thì tôi quen một nữ sinh viên đại học. Đó là một khoảng thời gian dài kể từ khi tôi gặp một cô gái không liên quan đến ngành công nghiệp giải trí, mà tốt đẹp. Chúng tôi đã không nói với công ty của tôi và cứ thế cho đến nay. Chúng tôi hẹn hò bí mật trong vòng sáu tháng, nhưng chúng tôi đã chia tay vì sự khác biệt tính cách. "

Kể từ khi anh ấy kết thúc việc quay phim "City Hunter", phóng viên hỏi Lee Min Ho về những gì anh đã lên kế hoạch để làm trong quãng thời gian rảnh rỗi của mình

Trích dẫn :

Lee Min Ho replied, “I want to date. I ended a lot of relationships because of the excuse of not having enough time. Even though my close relationships with actors grew, I sometimes thought it would become an obstacle. Now, with whatever effort, I want to meet a new person. When I meet a good person, I want to hang out with her without letting anyone know“.

He also chose his ideal type to be Song Hye Kyo’s character in the drama, ‘Full House‘.

Lee Min Ho explained, “She is mentally mature and also has a bright female style, which is my ideal type. Although I look at appearances, I am not the type to focus on it like other people. The feeling is important. When I first meet that person, it’s important for me to feel comfortable with that person. Even if I don’t pay attention to it, I get attracted to people who I feel comfortable to.”

Lee Min Ho stated, “Women [I want to date] can be over 20, they seem mature in love. I think it’s important to have a lot of experience in love to have a deep love. I want to meet a thoughtful woman who makes me feel happy just by looking at her.”

Lee Min Ho is currently in the midst of shooting for his ‘Eider‘ endorsement with SNSD’s YoonA

vtrans



Lee Min Ho đã trả lời rằng: "Tôi muốn hẹn hò. Tôi đã kết thúc rất nhiều mối quan hệ vì lý do không có đủ thời gian. Mặc dù có mối quan hệ gần gũi với các diễn viên kì cựu, nhưng đôi khi tôi nghĩ rằng nó sẽ trở thành một trở ngại. Bây giờ, với bất cứ điều gì để nỗ lực, thì tôi luôn muốn gặp một người mới. Khi tôi gặp một người tốt, tôi muốn đi chơi với cô ấy mà không để cho bất cứ ai biết ".

Anh ấy cũng đã chọn mẫu người lý tưởng của mình là Song Hye Kyo- diễn viên trong bộ phim, 'Full House'.

Lee Min Ho đã giải thích, "Cô ấy chính chắn hơn về tinh thần và cũng có một phong cách tươi sáng của người phụ nữ, đó là mẫu người lý tưởng của tôi. Mặc dù tôi nhìn thấy sự xuất hiện đó,nhưng tôi không phải là kiểu người chỉ tập trung chăm chăm vào nó như những người khác. Cảm giác mới là quan trọng. Khi lần đầu tiên tôi gặp người đó, điều quan trọng là tôi cảm thấy thoải mái với người đó. Ngay cả nếu tôi không chú ý đến điều đó,thì tôi vẫn cảm nhận được sự thu hút từ người mà tôi cảm thấy thoải mái. "

Lee Min Ho nói: "cô gái [mà tôi muốn hẹn hò] có thể trên 20 tuổi, họ dường như đã trưởng thành hơn trong tình yêu. Tôi nghĩ rằng điều quan trọng là phải có nhiều kinh nghiệm trong tình yêu để có một tình yêu sâu sắc. Tôi muốn gặp một người phụ nữ chu đáo, người làm cho tôi cảm thấy hạnh phúc chỉ bằng cách nhìn vào cô ấy. "

Lee Min Ho hiện đang đứng ở giữa sự tán thành của "Eider" của anh ấy với YoonA của SNSD













Source: JoonAng via Nate

vtrans by ngocanhmina@bbfcviet.net